Wolf Garten HS 50 E User Manual Page 24
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
24
it
•
Mentre si utilizza l'elettroutensile, tenere a dis-
tanza i bambini ed altre persone.
A causa di una
distrazione si potrebbe perdere il controllo dell'ap-
parecchio.
Sicurezza elettrica
•
La spina di collegamento dell'elettroutensile
deve essere adatta alla presa elettrica. La spina
non deve essere modificata in alcun modo. Non
utilizzare adattatori insieme ad elettroutensili
con messa a terra.
L'uso di spine non modificate e
prese di corrente adatte riduce il rischio di scosse
elettriche.
•
Tenere l'elettroutensile al riparo da pioggia e
umidità.
La penetrazione d'acqua in un elettrouten-
sile aumenta il rischio di scosse elettriche.
•
Non utilizzare il cavo per scopi diversi da quello
previsto, come ad esempio per trasportare o ap-
pendere l'elettroutensile o per staccare la spina
dalla presa. Tenere il cavo al riparo da calore ec-
cessivo, olio, bordi taglienti e parti di apparec-
chi in movimento.
I cavi danneggiati o
ingarbugliati aumentano il rischio di scosse elettri-
che.
•
Se si lavora all'aperto con un elettroutensile,
utilizzare esclusivamente prolunghe adatte
anche per l'uso esterno.
L'impiego di una prolun-
ga idonea all'uso esterno riduce il rischio di scosse
elettriche.
•
Se non è possibile evitare di utilizzare l'elettrou-
tensile in ambienti umidi, si deve impiegare un
interruttore di sicurezza contro le correnti di
guasto.
L'impiego di un tale interruttore riduce il ri-
schio di scosse elettriche.
Sicurezza delle persone
•
Siate attenti, prestate attenzione a ciò che fate e
lavorate con l'elettroutensile utilizzando il buon
senso. Non utilizzate l'elettroutensile se siete
stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcool o me-
dicinali.
Un attimo di disattenzione durante l'uso
dell'elettroutensile può causare lesioni di grave en-
tità.
•
Indossare sempre i dispositivi di protezione in-
dividuali ed occhiali protettivi.
L'uso di DPI quali
mascherina contro la polvere, scarpe di sicurezza
antiscivolo, elmetto protettivo o protezioni per l'udi-
to, a seconda della tipologia di elettroutensile e del
relativo impiego, riduce il rischio di lesioni.
•
Impedire una messa in funzione accidentale.
Accertarsi che l'elettroutensile sia spento prima
di collegarlo all'alimentazione elettrica e/o alla
batteria e prima di sollevarlo o di trasportarlo.
Se durante il trasporto dell'elettroutensile si appog-
gia il dito sull'interruttore o se si collega l'apparec-
chio acceso all'alimentazione elettrica, potrebbero
verificarsi incidenti.
•
Rimuovere gli utensili utilizzati per le regolazio-
ni o le chiavi prima di accendere l'elettroutensi-
le.
Un utensile o una chiave presente all'interno di
una parte rotante dell'apparecchio può causare le-
sioni.
•
Evitare posizioni del corpo anomale. Fare in
modo di assumere una posizione stabile e man-
tenere sempre l'equilibrio.
In questo modo si po-
trà controllare meglio l'elettroutensile in situazioni
impreviste.
•
Indossare indumenti idonei. Non indossare abiti
ampi o gioielli. Tenere i capelli, gli indumenti e i
guanti lontani dalle parti in movimento.
Indu-
menti svolazzanti, gioielli o capelli lunghi potrebbe-
ro restare intrappolati nelle parti mobili.
Uso e trattamento dell'elettroutensile
•
Non sovraccaricare l'apparecchio. Utilizzare
l'elettroutensile adatto al lavoro da svolgere.
Con l'utensile giusto si lavora meglio e in modo più
sicuro nella gamma di prestazioni indicata.
•
Non utilizzare gli elettroutensili se l'interruttore
è difettoso.
Un elettroutensile che non può più es-
sere acceso o spento è pericoloso e deve essere ri-
parato.
•
Staccare la spina dalla presa elettrica e/o rimuo-
vere la batteria prima di eseguire regolazioni,
sostituire accessori o riporre l'apparecchio.
Questa precauzione impedisce un avvio indeside-
rato dell'elettroutensile.
•
Conservare gli elettroutensili inutilizzati fuori
dalla portata dei bambini. Non permettere che
utilizzino l'apparecchio persone che non hanno
familiarità con lo stesso o che non hanno letto
queste istruzioni.
Gli elettroutensili sono pericolosi
se vengono utilizzati da persone inesperte.
•
Gli elettroutensili devono essere trattati con cu-
ra. Controllare che le parti mobili funzionino
correttamente e non s'inceppino e che non vi si-
ano parti rotte o danneggiate tali da compromet-
tere la funzionalità dell'elettroutensile.
Predisporre la riparazione delle parti dann-
- HS 50 E 2
- Sicherheitshinweise 6
- Elektrische Sicherheit 7
- Sicherheit von Personen 7
- Elektrowerkzeuges 7
- Motor ein 9
- Motor aus 9
- Beseitigung von Störungen 10
- Garantie 11
- Safety advice 12
- Electric safety 13
- Personal safety 13
- Proper use of electric tools 13
- Disposal 14
- Operation 15
- Maintenance 15
- Fixing problems 16
- Warranty 16
- Consignes de sécurité 17
- Sécurité électrique 18
- Sécurité des personnes 18
- Réparations 19
- Fonctionnement 20
- Entretien 21
- Réparation des pannes 21
- Indicazioni di sicurezza 23
- Sicurezza elettrica 24
- Sicurezza delle persone 24
- Assistenza tecnica 25
- Smaltimento 25
- Manutenzione 26
- Eliminazione dei guasti 27
- Garanzia 27
- Veiligheidsvoorschriften 28
- Elektrische veiligheid 29
- Veiligheid van personen 29
- Motor inschakelen 31
- Motor uit 31
- Ondehoud 32
- Verhelpen van storingen 32
- Sikkerhedsanvisninger 34
- Elektrisk sikkerhed 35
- Personers sikkerhed 35
- Brugen og behandlingen af 35
- Batterihækkesaks 36
- Bortskaffelse 36
- Funktion 37
- Vedligeholdelse 37
- Afhjælpning af fejl 38
- Turvallisuusohjeet 39
- Sähköturvallisuus 40
- Henkilöturvallisuus 40
- Moottori päälle 42
- Moottori pois 42
- Häiriöiden poistaminen 43
- Takuuehdot 43
- Sikkerhetsanvisninger 44
- Elektrisk sikkerhet 45
- Personsikkerhet 45
- Vedlikehold 47
- Avhjelping av feil 48
- Säkerhetsinformation 49
- Elektrisk säkerhet 50
- Personsäkerhet 50
- Avfallshantering 51
- Användning 52
- Underhåll 52
- Åtgärder vid fel 53
- Bezpenostní pokyny 54
- Elektrická bezpenost 55
- Bezpenost osob 55
- Likvidace 56
- Zapnutí motoru 57
- Vypnutí motoru 57
- Odstraování poruch 58
- Záruní podmínky 58
- Biztonsági utasítások 59
- Elektromos biztonság 60
- A személyek biztonsága 60
- Ártalmatlanítás 61
- Üzemeltetés 62
- Karbantartás 62
- Üzemzavar elhárítás 63
- Garancia 63
- Wskazówki dot. bezpieczestwa 64
- Bezpieczestwo elektryczne 65
- Bezpieczestwo osób 65
- Uywanie i postpowanie z 65
- Uytkowanie 67
- Konserwacja 68
- Rozwizywanie problemów 68
- Gwarancja 69
- Sigurnosne upute 70
- Elektrina sigurnost 71
- Sigurnost osoba 71
- Zbrinjavanje kao otpad 72
- Održavanje 73
- Otklanjanje kvarova 74
- Bezpenostné upozornenia 75
- Elektrická bezpenost’ 76
- Bezpenost’ osôb 76
- Likvidácia 77
- Prevádzka 78
- Odstraovanie porúch 79
- Podmienky záruky 79
- Varnostni napotki 80
- Elektrina varnost 81
- Varnost oseb 81
- Odlaganje 82
- Vzdrževanje 83
- Odpravljanje napak 84
- Garancija 84
- 85
- 86
- 86
- 86
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 90
- 91
- 92
- 92
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 96
- Sigurana la locul de munc 97
- Sigurana electric 98
- Sigurana persoanelor 98
- Service 99
- Funcionare 100
- Întreinere 101
- Remedierea defeciunilor 101
- Condiii de garanie 102
- Güvenlik talimatlar 103
- Elektrik Güvenlii 104
- Kiilerin Güvenlii 104
- Kullanm 106
- Arzalarn giderilmesi 107
- 108
- 109
- 110
- µ 110
- 111
- 112
- 113
Related products and manuals for Garden tools Wolf Garten HS 50 E
Garden tools Wolf Garten WE 430 User Manual
(11 pages)
(11 pages)
(58 pages)
Garden tools Wolf Garten HS 50 E User Manual
(25 pages)
(25 pages)
Garden tools Wolf Garten Accu 30 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Garden tools Wolf Garten HS 40 E User Manual
(88 pages)
(88 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.203 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals