WOLF-Garten A 340 E Operations Instructions

6 Betriebsanleitung RasenmäherDeutsch Sicherheitshinweise Untersuchen Sie das Anschlusskabel und die am Rasenmäher außen installierte Leitung auf Bes

Betriebsanleitung Rasenmäher 7Sicherheitshinweise Deutsch Stellen Sie vor dem Abnehmen des Grasfang-sacks den Motor ab und warten Sie den Stillstand

8 Betriebsanleitung RasenmäherDeutsch MontageMontageGriffholm befestigen Vorsicht! Beim Zusammenlegen oder Ausklappen des Griffholm

Betriebsanleitung Rasenmäher 9Betrieb DeutschGrasfangsack montieren Führen Sie die Montage des Grasfangsacks anhand der Abbildungen  und  wie

10 Betriebsanleitung RasenmäherDeutsch BetriebRasenmäher ein-/ausschalten  Schalten Sie den Rasenmäher auf ebener Fläche ein. Schalten Sie ihn ni

Betriebsanleitung Rasenmäher 11Wartung DeutschMULCH-Funktion aktivieren  Achtung! Rotierender Messerbalken!Nehmen Sie Arbeiten/Einstellungen am Ras

12 Betriebsanleitung RasenmäherDeutsch WartungReinigung des Grasfangsacks  Reinigen Sie den Grasfangsack am besten direkt nach dem Mähen. Heben

Betriebsanleitung Rasenmäher 13Beseitigung von Störungen DeutschBeseitigung von StörungenErsatzteile und ZubehörGarantieIn jedem Land gelten die von u

14 Operating instructions lawnmowerEnglishDear Customer!With this lawnmower you have chosen a quality product of the WOLF-Garten brand. Your lawnmower

Operating instructions lawnmower 15Safety instructions EnglishSafety instructionsGeneral safety instructions To ensure your safety and for the safety

16 Operating instructions lawnmowerEnglish Safety instructions Check the discharge flap for brittleness and secure attachment. Before mowing, ensure

Operating instructions lawnmower 17Installation EnglishAfter using the lawnmower Switch the lawnmower off and then place it in a safe location. Befo

18 Operating instructions lawnmowerEnglish Operation Insert the threaded bolts  into the quick-clamping levers  so that the holes can be seen 

Operating instructions lawnmower 19Operation EnglishAdjusting the cutting height Attention! Rotating cutter bar!Do not work on or make any adjustment

20 Operating instructions lawnmowerEnglish Operation To ensure that the level indicator functions correctly, regularly clean the area under the level

Operating instructions lawnmower 21Maintenance EnglishMaintenanceGeneralAttention! Rotating cutter bar!Before performing any maintenance and cleaning

22 Operating instructions lawnmowerEnglish TroubleshootingTroubleshootingSpare parts and accessoriesWarrantyThe warranty regulations issued by our com

Notice d’instructions – Tondeuse à gazon 23FrançaisCher client !En achetant cette tondeuse à gazon, vous venez d’opter pour un produit de qualité de l

24 Notice d’instructions – Tondeuse à gazonFrançais Consignes de sécuritéConsignes de sécuritéConsignes de sécurité générales Pour votre sécurité et

Notice d’instructions – Tondeuse à gazon 25Consignes de sécurité Français Enlevez les outils de réglage ou les clés à vis avant d’allumer la tondeuse

26 Notice d’instructions – Tondeuse à gazonFrançais Consignes de sécurité Ne modifiez la hauteur de tonte qu’après avoir éteint le moteur et que le p

Notice d’instructions – Tondeuse à gazon 27Montage FrançaisMontageFixer le guidon Prudence ! Lorsque vous repliez ou dépliez le gui

28 Notice d’instructions – Tondeuse à gazonFrançais Utilisation Ensuite, fixez les profilés latéraux du sac textile de ramassage contre la tringlerie

Notice d’instructions – Tondeuse à gazon 29Utilisation FrançaisAllumer / Éteindre la tondeuse à gazon  Allumez la tondeuse à gazon sur une surface

30 Notice d’instructions – Tondeuse à gazonFrançais MaintenanceConseils pour le paillageSuivant la vitesse à laquelle le gazon pousse, nous recommando

Notice d’instructions – Tondeuse à gazon 31Maintenance FrançaisNettoyage de la tondeuse à gazon Attention ! Avant chaque transport et stockage, éteig

32 Notice d’instructions – Tondeuse à gazonFrançais Suppression de dérangementsSuppression de dérangementsPièces de rechange et accessoiresGarantieDan

WOLF-Garten ist eine Marke der MTD Products AktiengesellschaWOLF-Garten is a trademark of MTD Products AktiengesellschaIndustriestraße 23 · 66129 Sa

D1 Ein-/Aus-Schalter (Einschaltsperre)2 Sicherheitsbügel3 Wolf-Garten Flick-Flack® Bügel4 Kabelzugentlastung5 Füllstandsanzeige6 Auswurfklappe7 Grasfa

3Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Originalbetriebsanleitung)English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Betriebsanleitung RasenmäherDeutschSehr geehrter Kunde!Mit diesem Rasenmäher haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Marke WOLF-Garten entschied

Betriebsanleitung Rasenmäher 5Sicherheitshinweise DeutschSicherheitshinweiseAllgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die